◆自家薬籠中の物　Jika yakurou chuu no mono.
  • 解釈：自分の自由になる物をいう。自分の手の中にあって、何時でも自分の役に立つように使える物や人の意。
  • Literal：It is a thing in the basket of my medicine.
  • Interpretation：It is a thing which becomes my freedom.
  • 類義：薬籠の中の物。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.